人民党预算让希望破灭

白沙瓦:

2025-2026财年的预算粉碎了人们对开伯尔-普赫图赫瓦省（K-P）新建大型交通或开发项目的希望，同时对商业阶层征收新的固定税和附加税，打击了该省境况不佳的工业。

据报道，即将到来的财政年度的总预算估计为21190亿卢比，而年度总支出估计为1962亿卢比。预算盈余保持在1570亿卢比，而年度发展计划的拨款保持在5470亿卢比。尽管有一些税收减免，但预算中新税和旧税的范围已经扩大。

根据财政法案，政府、半政府、开发金融、法人、自治团体、公共有限公司、公共部门、民间商业、流通企业、仓库、招待所等机构在租赁建筑物或土地时，将征收10%的财产税。同样，将对所有银行和金融机构征收15%的税，对私立医院征收5%的税，对医疗商店和与卫生部门有关的其他企业征收5%的税。同样，将对用于商业目的的捐赠土地或财产征收5%的税。

在接受《论坛快报》采访时，白沙瓦大学的经济学家兼讲师萨纳姆·哈塔克博士警告说，联邦和省级预算中拟议的增税可能对该省来说太重了。“扩大税收网不仅会影响商界，还会提高日常商品的价格。

公民已经负担了多种税收，如销售税、关税、消费税、电视税和众多联邦税收。在这种情况下，政府应该把重点放在减税上，而不是进一步提高税率。随着购买力的急剧下降，即使是最贫穷的家庭也在通货膨胀和税收的压力下挣扎。对已经负担不起的必需品征税违背了公平原则，”Khattak博士解释说。

卡塔克博士进一步解释说，鉴于购买力低、收入停滞和小型工业关闭，以增税为重点的预算给该省带来了新的经济威胁。哈塔克博士预测：“虽然政府的目标是增加收入，但在当前经济紧张的情况下增加税收可能会导致‘泡沫效应’，因为已经遭受能源危机的企业将面临进一步的损失。”

同样，kp工商会主席Fazal Muqeem Khan认为，增加的税收不会对企业界产生好的影响。“目前，白沙瓦哈亚塔巴德工业区的500家工厂中有一半关闭，而加顿工业区斯瓦比的70%的工业也处于瘫痪状态。应向小型企业和大型企业提供设施。政府应该有兴趣从银行向商人提供分期付款贷款，而不是征收新税或提高旧税的税率。”

相反，K-P财政顾问穆扎米尔·阿斯拉姆对最近的预算表示满意。“由于该省的反对派政府，联邦政府没有向我们支付欠款。政府已经在该省实现了93%的创收目标。预算中没有征收新的税收，而一些税收已经减少。”

国会反对党领袖Ibadullah博士批评预算奖励其成员，声称议会没有从之前的预算中拿出一分钱。“反对派再次被边缘化。这个腐败横行的省份的发展项目将再次成为腐败的受害者。在编制这项预算时甚至没有征求反对党的意见。我们提出的建议没有得到讨论。这个预算只不过是对文字的操纵，”伊巴杜拉博士痛斥道。

2025-2026财年的预算粉碎了人们对开伯尔-普赫图赫瓦省（K-P）新建大型交通或开发项目的希望，同时对商业阶层征收新的固定税和附加税，打击了该省境况不佳的工业。

据报道，即将到来的财政年度的总预算估计为21190亿卢比，而年度总支出估计为1962亿卢比。预算盈余保持在1570亿卢比，而年度发展计划的拨款保持在5470亿卢比。尽管有一些税收减免，但预算中新税和旧税的范围已经扩大。

根据财政法案，政府、半政府、开发金融、法人、自治团体、公共有限公司、公共部门、民间商业、流通企业、仓库、招待所等机构在租赁建筑物或土地时，将征收10%的财产税。同样，将对所有银行和金融机构征收15%的税，对私立医院征收5%的税，对医疗商店和与卫生部门有关的其他企业征收5%的税。同样，将对用于商业目的的捐赠土地或财产征收5%的税。

在接受《论坛快报》采访时，白沙瓦大学的经济学家兼讲师萨纳姆·哈塔克博士警告说，联邦和省级预算中拟议的增税可能对该省来说太重了。“扩大税收网不仅会影响商界，还会提高日常商品的价格。

公民已经负担了多种税收，如销售税、关税、消费税、电视税和众多联邦税收。在这种情况下，政府应该把重点放在减税上，而不是进一步提高税率。随着购买力的急剧下降，即使是最贫穷的家庭也在通货膨胀和税收的压力下挣扎。对已经负担不起的必需品征税违背了公平原则，”Khattak博士解释说。

卡塔克博士进一步解释说，鉴于购买力低、收入停滞和小型工业关闭，以增税为重点的预算给该省带来了新的经济威胁。哈塔克博士预测：“虽然政府的目标是增加收入，但在当前经济紧张的情况下增加税收可能会导致‘泡沫效应’，因为已经遭受能源危机的企业将面临进一步的损失。”

同样，kp工商会主席Fazal Muqeem Khan认为，增加的税收不会对企业界产生好的影响。“目前，白沙瓦哈亚塔巴德工业区的500家工厂中有一半关闭，而加顿工业区斯瓦比的70%的工业也处于瘫痪状态。应向小型企业和大型企业提供设施。政府应该有兴趣从银行向商人提供分期付款贷款，而不是征收新税或提高旧税的税率。”

相反，K-P财政顾问穆扎米尔·阿斯拉姆对最近的预算表示满意。“由于该省的反对派政府，联邦政府没有向我们支付欠款。政府已经在该省实现了93%的创收目标。预算中没有征收新的税收，而一些税收已经减少。”

国会反对党领袖Ibadullah博士批评预算奖励其成员，声称议会没有从之前的预算中拿出一分钱。“反对派再次被边缘化。这个腐败横行的省份的发展项目将再次成为腐败的受害者。在编制这项预算时甚至没有征求反对党的意见。我们提出的建议没有得到讨论。这个预算只不过是对文字的操纵，”伊巴杜拉博士痛斥道。